Cardiff es la capital de Gales, y de los lugares que hemos visitado el único que muestra un cierto cosmopolitismo en los ambientes y en las formas. Su monumento principal es el Castillo, capricho de un aristócrata millonario escocés del siglo XIX; pero para muchos galeses, probablemente el mayor de sus emblemas será el Millenium Stadium, lugar donde realiza sus gestas la selección galesa de rugby. Y no están muy lejos el uno del otro.
Además del castillo, no está demás dar un paseo por las calles más céntricas donde encontraremos coquetas galerías comerciales, así como un espléndido mercado cubierto, con todo tipo de puestos de venta.
Finalmente, la bahía de Cardiff es una zona de la ciudad recientemente remozada, sirviendo de zona de recreo y comercial, con edificios emblemáticos como el rojizo Pierhead Building o el Wales Millenium Centre.
Con esto, nos despedimos de Gales. A partir de ahora, seguiremos nuestro viaje por Inglaterra.